WEBサイトの仕組みについて知識が曖昧のため
確認していただきたいです。

そもそもWEBサイトを見るためには

1）ドメインをサーバに向ける
2）サーバ内で読みに行くファイルとどのドメインで見るかを設定

例 etc/httpd/conf.d/ファイル名.conf

DocumentRoot "パス/ファイル名"
ServerName ドメイン

上記作業で、見れるようになりますでしょうか

どなたかこちらご確認頂けますと幸いです。