はじめて質問します。ブラウザキャッシュと画像更新について。

主にhtmlファイル内の画像差し替え時のやり方なのですが、
みなさんは同じファイル名でアップしていますか？
それとも違うファイル名にしてhtmlも書き換えていますか？

同じファイル名で上書きアップするとhtmlを編集する手間がないのですがキャッシュが残っている時はリロードやスーパーリロードをお客さんにお願いしています。（htaccessは使わないものとします）

でも違うファイル名でアップした場合、すぐに修正は反映されますが該当箇所分のリンクアドレスの修正が必要だし、不要になった旧画像をサーバから下げたいので手間が結構変わってきます。

どっちが正しい、好きでこっちの方法をとっている、こんな方法もある、
なんでも結構なので聞かせてください。