-

コーポレートサイトでトピックスや新着情報の欄がないんだけどいかしたデザインのサイトを知ってる方はいらっしゃいませんか?

みんなの回答 2 件

名無しさんの回答

「トピックスや新着情報の欄がない」縛りな理由はどーしてですか?

名無し

おれも聞きたい

名無し

英文サイトなんですが英訳する体制がありません。

名無し

英文を英訳するんですか…????もうそのまま、何も触らない方がいいんじゃないですか?

名無し

なるほど、理解しました。日英のサイトで英語側はトピックやリリース情報をなしにして、会社説明とメールでの問い合わせ窓口とするって感じですか。業種は何ですか。

名無し

さすがご理解が早いですね。業種は化学系のメーカーです。

名無しさんの回答

日本語サイトの情報設計は知りませんが、英語側は日本語よりプロモーションエリアの高さを大きくとって、製品(サービス)情報の入り口を3カラムとかでいんじゃないですか?コーポレートサイトよりプロダクトサイトをベンチマークするといい気がしました。

Bell Canada Mobile Cell Phones, Wireless Internet, Satellite TV,...

http://www.bell.ca/
名無し

ありがとうございます。こんなにさくっと的確にアドバイスいただけるとは思いませんでした。かなりできる方とお見受けしました。

名無し

そんなことないです。お役に立てて何よりです。

名無し

いや本当に。お世辞とかではなくて相手の意図をくみ取る能力がすばらしいと感じました。リアルでそういう方にお会いすることはたまにあるのですがこういうサイトで出会ったのは初めてなのでちょっと感動しました。ありがとうございました。

最終更新日:2012-09-26 (2,729 views)

関連するトピックス

ページ上部に戻る