SFTPの属性変更権限について教えて下さい。

Transmitを使用していて、ファイルの置き換え時に「"file"属性を変更できませんでした」と出てファイルを置き換えることができません。
しかし、Coda2で同様の置換えを実行した場合すんなり、置き換えができる状態にあります。（Flowでも同様に可能でした）

-----
♦Coda2で新規ファイルをアップロードした場合のパーティッションと所有権
drwxrwsr-x 2 nginx sftpgroup 4000 11月 5 11:55 2014 .
-rw-rw-r-- 1 user sftpgroup 1000 11月 5 12:00 2014 file

♦Coda2で置き換えした場合のパーティッションと所有権
drwxrwsr-x 2 nginx sftpgroup 4000 11月 5 11:55 2014 .
-rw-rw-r-- 1 nginx sftpgroup 80 11月 5 12:00 2014 file

-----
環境は以下のような環境です。
サーバOS：CentOS6
使用FTPクライアント：Transmit、Coda2、Flow
-----

困ってます。よろしくお願いいたします。