#質問
ウェブサイト制作に関わるものです。デザインに入ってくる飾りのための英語やアルファベットが嫌いです。余分だし意味もデタラメなこと多いし。
意味のためでなくあくまで飾りのためというのもわかってます。外国の変な日本語の入ったデザインとか想像して、ああいう変な感じも味だなと無理やり自分を説得して受け入れてます。でもやっぱり嫌いです。
まわりが安易にアルファベット入れるデザイナーばかりで心がおれかかってます。少しでも共感していただいけるなら、簡単なコメントでいいのでください。
一緒に読まれている質問
9 件の回答
コーダーさんでしょうか。
よくわかります。無意味に工数増えるだけなんで嫌ですよねー
最近のフラットデザインだとそういう無意味なの少ないんですけどデザインが古いんでしょうね
デザイン的にもどうかと思うし
その英単語のためだけにWebフォント入れる羽目になったりするのでほんと嫌
本当に同感です。アルファベットを入れると、それなりに見えるから入れているんでしょうが、その容易さや底の浅さが見え透いてダサくて仕方がないです…。あと、日本人の海外へのあこがれみたいなのも、何となくちらついてイヤです。
Re:4
俺は、それ逆手にとってダサダサレトロ目指してる。日本語では英語カタカナで商品名書いているのに、何故か英語表記だけローマ字式表記は余裕の昭和時代。
少し表現がおかしいと思う。
デザインにアルファベットを取り入れることは悪ではないよね。
そこに意図があるかどうかだけの問題であって、要するにデザインをサボるなと。
英語が無くても良いデザインに仕上げられるし、レスポンシブでコーディングも面倒だろうし…と思って日本語だけにしたら、英語も入れてくれと言われたことがあります。
自分は主にデザインだけ担当しているんですが、正直最近は自分でも何のためにデザインしているのかわからない時がありますw
自分の美意識に反することが、多くて嫌だという話ですね。
確かに、その気持ち分かりますし、共感する部分がないこともないです。
しかしそれを言ったら、意味やコンセプトを持たないものを全て
否定しまうことにもなりかねるように思います。
また、安易にアルファベット入れると言いますが、必要な要素だと思って入れてるという制作者の意図もあるように思います。さらに会社からそれで良いと判断されてるのであれば、それは第一依頼主の要求は満たしているその時点で、「良いデザイン」であることは確定してるのではないでしょうか。
ところで、主様の安易であることは、良くないことという前提での話しになっていますが、それも私から見ると安易な結論の上で判断しているようにも見えなくもないと言うことも出来るように思います。
と色々言いましたが、
すいません私情で嫌なことがあったので、八つ当たり的に文章を書いてしまいました。
主さんの言ってることもわかるんだけど、英語表記はもはや文字じゃ無いんだよね。どちらかというと、図に近いイメージ。アクセントというかね。
シンプルでコンテンツがあんま無いときとか、英語に逃げちゃうことはあるなw
Re:9
わかる。アイコンに近い気持ちで入れている。