校正専門のスタッフはいないですが、直接制作した人以外が校正するようにしており、制作スケジュール作成時には担当の割り振りをしています。あまりに誤字脱字の多いデザイナーには、セルフチェックをきちんとするように指示します。校正で見つけてくれればいいやというようにならないようにです。
専門スタッフはいませんが、制作デザイナーと、他の者で。目視や、読み合わせなどでしょうか。1人に原稿読み上げてもらいながらチェック、数字関係は割と有効です。
WORDに誤字チェックを任せてみればいいんじゃない。
うちベトナムに外注してて日本語めちゃくちゃな状態で納品されてくるから校正スタッフ本当に欲しいわ…今は全員でチェックです。
4 件の回答
校正専門のスタッフはいないですが、直接制作した人以外が校正するようにしており、制作スケジュール作成時には担当の割り振りをしています。
あまりに誤字脱字の多いデザイナーには、セルフチェックをきちんとするように指示します。校正で見つけてくれればいいやというようにならないようにです。
専門スタッフはいませんが、制作デザイナーと、他の者で。目視や、読み合わせなどでしょうか。1人に原稿読み上げてもらいながらチェック、数字関係は割と有効です。
WORDに誤字チェックを任せてみればいいんじゃない。
うちベトナムに外注してて日本語めちゃくちゃな状態で納品されてくるから校正スタッフ本当に欲しいわ…今は全員でチェックです。