紙メディアで情報を扱う職場で、ウェブ配信サービスを担当してます。
紙が主流の会社なので、顧客をデジタルにとられている現在、ウェブ配信サービスは、上層部は時代に取り残されないため力をいれていますが、現場では紙の売上が下がるため疎まれてます。
そのため、紙が先、ウェブが後という順で情報を発信するのですが……紙を作っている部署の人が、データを私に送るとき、テキストファイルではなく、いつもアウトラインを取ったPDFでよこしてくるので困ってます。「コピペできる形式でください」と言っても「面倒だし、パソコンのことよくわからないからそれでやって。あんたら、パソコン得意なんでしょ」と一蹴され、やむなくOCRで文字認識させてテキスト抽出しているけど、上手に認識できないときもあるから、目で見て一文字一文字修正したり、完全に認識できないときは、全文打ち直ししたり……極めて面倒くさい。
9 件の回答
意地悪だな紙の担当。入稿前の原稿＋赤入れた校正でもいいのに
web版に「紙のがちょっと早いんでぜひ◯◯で貰ってってね」って書くね♡ つって配慮してますアピールとかどうだ
Re:2
ID変わりますが主です。
入稿前のテキストデータ＋赤入りのゲラを頂けるだけで作業効率が格段に上がるんですがね。本当に意地悪です。
紙面が完全有料、WEBコンテンツが無料で一部紙面の情報を提供しているという現状が、紙面売り上げに大きくかかわっているので、意地悪したくなるんでしょうね。
無料で提供するって決めたのは、私じゃなくて上層部なんですが……いやになります。
WEBを有料にしない理由は？
WEBで全部やっちゃえばいいじゃん。例えばWEBから申し込むような奴が紙とかいる？
いらんいらんいらんいらんでそれきみ。きみそれいらん。
Re:4
度々ID変わりますが主です。
WEB一本にはできないですね。職種的に。
紙がメイン・メイン購読者は高齢者ってあたりで察してほしいです。
将来的にはWEBやデジタル主流にはなると思いますが、きっとそうなるのは、私にデータをアウトライン化PDFをよこしてくる人たちが退職した後でしょう。
＞紙を作っている部署の人が、データを私に送るとき
「あんたら、パソコン得意なんでしょ」って、まさか紙の人たちは手書きなの？PDF作れるんだからパソコン得意だよね？なんで、アウトライン可してPDF作れるやつが、テキストを拾えるファイルを作れないの？
アウトライン取らなくてもPDFは作れるぞ？
自分だったら、そんなことも出来ない人と関わりたくないｗ
ってまぁ、コケにしちゃったけどさ、実際紙の人たちは印刷するんだよね？
だったら素人印刷でも、ワード、パワポ、エクセルとか使うと思うが、そのデータ貰えば良いジャン？
そもそも、紙担当とWeb配信の作業環境が分らんのだが…。
紙担当はなんのソフト使うのか、イラレ？インデザイン？
Web配信ってどんな方法？SNS？メルマガ？
Re:5
＞面倒だし、パソコンのことよくわからない
WEB一本がダメだとしても、校了直前にアウトライン取る前のデータを貰うだけなので、面倒ではないですよね？
また、パソコンの事を理解していなくてもアウトライン前のデータを流す作業は、誰でも出来るレベルですよ。
この点、余計な手間は全く発生しないはずですが、それがなぜ出来ないのか理解できないですね。
あなたの説明が足りてないか、相手がただのわがままで利益を***ているかのどちらかですが、その現状の危機を上層部に伝えましたか？
反応がないなら危機感がないか、それで良いと思われているので、「面倒でも」その通りやってればいいんですよ。
私も紙媒体の人間ですが、
アウトライン取る前のデータって普通残すはずですよ。
入稿後に修正する可能性や流用する可能性もありますし……。
Re:8
たぶんですが、
紙の担当……ライターが書いたテキストをそのまま社外のレイアウト担当に送る→戻ってきたアウトライン済みPDFを印刷して手書きで赤入れてFAX→校了したアウトライン済みPDFが戻ってくる
みたいな感じなんじゃないかなと。
レイアウト担当に「校了後にテキストデータください、そのままメモ帳に貼るだけでいいんで」って言うだけなんだけど、本気でそれが理解できてなくて「何言やいいんだよ！！！！パソコン分かんねーよ！！！」って思ってる可能性がある。
ソースは以前の弊社…。アウトラインって概念が分かってないよ、昔からの紙担当は。全部字でしょ！？って認識。
紙担当が、主さんが「こう言えば伝わるから！」ってのを聞く気がない＋レイアウト担当に送る前のテキストデータは渡さない、って時点でほんと意地悪だよ
紙の人たちは高齢なんですか？デジタルが騒がれ始めた頃から随分時間が経ってますが、未だにそんな化石のような人々がいるんですね。どんなに頑張っても、一般的な紙メディアは減るんだし、頭を切り替えておいたほうがいいのにね。つまらないイジワルをしてる場合じゃないですよ。