[PHP・Perl・Ruby]